Kako novi savezni dokumenti vezani uz slučaj Jeffreyja Epsteinova izlaze na svjetlo dana, jedno se ime pojavljuje s izvanrednom dosljednošću, a ono je - Karyna Shuliak. Njeno ime nije na naslovnicama poput drugih u tim spisima, no njezina prisutnost viri odmah ispod površine.
Po struci, Karyna je stomatologinja. Rođena u Bjelorusiji, u Sjedinjene Države stigla je 2009. godine i završila stomatologiju na Sveučilištu Columbia. Dobila je licencu za rad u Floridi i Kaliforniji, a na papiru se čini da je izgradila relativno neupadljivu karijeru.
U stvarnosti je upravo njoj Epstein ostavio najveći dio svog ogromnog nasljedstva samo nekoliko dana prije smrti. Oporuka, djelomično pisana rukom, navodi dijamantni prsten od 32,73 karata kao 'obećanje braka', 100 milijuna dolara te prava na imovinu, odnosno nekretnine od Upper East Sidea na Manhattanu i Djevičanskih otoka do Pariza.
Tijekom posljednjih tjedana koje je Epstein proveo u zatvoru, Shuliak je ostala s njim u kontaktu. Zapisi Ureda za zatvore potvrđuju da je upravo njoj uputio svoj posljednji telefonski poziv.
Tijekom posljednjeg desetljeća, Shuliak je opisivana, ponekad s naklonošću, ponekad oprezno, kao jedina emocionalna konstanta u Epsteinovom životu. Dok su druga imena blijedila ili nestajala, njezino je ostalo. Ipak, nikada nije javno komentirala njihov odnos.
Ta tišina je bila dosljedna, čak i dok su drugi Epsteinovi suradnici žurno pokušavali negirati, distancirati se ili diskreditirati odnos s njim. Dok drugi objavljuju memoare, daju intervjue i pišu pravne obrane, ona potpuno izbjegava svjetla reflektora.
Kroz objavu računa, e-mailova i dokumenata, sve se jasnije vidi da ona nije bila periferni igrač, već Epsteinov tihi stup - lojalna, odmjerena i izvanredno prisutna.
Jedan e-mail iz 2012., otkriven u sudskim postupcima, pokazuje njezino iskazivanje ljubavi. Sljedeće godine, drugi e-mail otkriva njenu emocionalnu frustraciju, jer se opisuje kao 'apsolutno uništenu' nakon svađe. Njihova korespodencija sugerira složenu emocionalnu nit, naizmjenično između romantične ovisnosti i strateške distance.
Ono što je najviše privuklo pažnju nije bio dijamant ili vrijednost nekretnina, već račun. Shuliak je 2018. godine navodno naručila luksuzne ogrtače u vrijednosti gotovo 2000 funti od male britanske tvrtke, a isporučeni su u Epsteinov stan na Manhattanu. Dnevne rutine poput naručivanja ogrtača ili upravljanja dostavom pokazuju emotivnu stranu njihovog partnerstva.
Za razliku od drugih imenovanih u dokumentima, Shuliak nije bila pozvana na sud, optužena niti javno istraživana. Tijekom vrhunca istraga, neki insajderi navodno su je nazivali 'inspektoricom', sugerirajući da je nadzirala Epsteinova društvena okupljanja, filtrirala komunikaciju i provjeravala tko ulazi u njegove rezidencije. U nadolazećim mjesecima, kako će više dokumenata biti odblokirano, njena pozicija unutar te mreže mogla bi postati jasnija.
Od početka procesa podjele imovine, preko 125 milijuna Epsteinovih dolara je raspodijeljeno žrtvama. Pravne naknade, porezi i administrativni troškovi značajno su smanjili ukupnu vrijednost njegove imovine - s procijenjenih 600 milijuna dolara na oko 127 milijuna. Njezin predloženi nasljedni iznos od 100 milijuna dolara vjerojatno je potpuno iscrpljen, no nagađa se da je Shuliak, kao korisnica jednog od tajnih fondova koje je Epstein osnovao, uspjela zadržati dio bogatstva izvan dosega javnosti i sudova.