'Charles i Camilla imali su kraljevski monogram koji se sastojao od isprepletenih slova C ispod krune, a izrazili su zabrinutost da bi treći kraljevski monogram sa slovom C bio pretjeran', napisao je Christopher Andersen u biografiji 'Kate! The Courage, Grace, and Power of the Woman Who Will Be Queen'.
'Bi li Kate smetalo da promijeni način pisanja svog punog imena iz 'Catherine' u 'Katherine'?', navodno su upitali.
'Uvrijeđen još jednom naredbom s vrha, čiji je cilj očito bio udovoljiti Camilli, bijesni William odgovorio je u ime svoje supruge. Svom je ocu rekao da je taj zahtjev ništa manje nego 'uvredljiv' – ne samo za Kate, već i za cijelu njezinu obitelj', dodaje autor knjige.
Princ William navodno je bio 'bijesan' nakon što je tadašnji princ Charles upitao bi li Kate Middleton promijenila ime iz Catherine u Katherine. Iz Kensingtonske palače za Fox News Digital poručili su da ne komentiraju navode iz knjiga.
'Sama priroda Charlesova i Camillina zahtjeva, da Catherine dodaje previše slova C kraljevskim grbovima, pokazuje koliko su imidž i brendiranje važni članovima kraljevske obitelji. Monarhija je zapravo golema igra nadmetanja', rekao je Andersen za Fox News Digital te dodao da se William 'od samog početka njihove veze borio za Kate'.
Williamu je oduvijek najveća briga bila 'sigurnost' princeze od Walesa, a snažno je stao u njezinu obranu i nakon što su 2012. u Francuskoj objavljene fotografije Kate u toplesu dok se sunčala.
'Bijesno je naredio odvjetnicima Palače da pokrenu tužbu, a čak je želio da odgovorni budu kazneno procesuirani prema francuskim zakonima o zaštiti privatnosti. Kada su osnovali obitelj, William se pobrinuo da Kate ne bude prisiljena preuzeti prevelik broj kraljevskih obveza ako bi to značilo da će morati provoditi previše vremena podalje od njihove djece', rekao je Andersen.
Ipak, Andersen tvrdi da su kralj i Camilla 'očekivali da će pristati jer je oduvijek bila draga i suradljiva članica tima, ali nisu uzeli u obzir činjenicu da ona osobno preferira da je zovu Catherine i da joj je ime koje su joj dali roditelji vrlo važno'. Iako je većina svijeta poznaje pod nadimkom Kate, njezino pravo ime je Catherine.
Princeza je, prema Andersenovim riječima, 'iskreno privržena' Charlesu te je pretpostavila da je 'apsurdnu' ideju dobio od nekoga drugoga. Zbog toga mu nije zamjerala.
'Osim toga, nije prošlo mnogo vremena prije nego što su se oboje morali suočiti s dijagnozama raka, što je sve ostalo stavilo u potpuno novu perspektivu', dodao je.
Iako Middleton ostavlja dojam 'ljubazne i suosjećajne' osobe, Andersen kaže da ipak ima 'čeličnu volju''.
'Kate je vrlo sigurna u to tko je i kako želi da je javnost doživljava. Mijenjati svoje službeno ime zbog tako bizarnog, gotovo komičnog razloga za nju je bilo jednostavno previše', rekao je.
Britanska televizijska voditeljica i fotografkinja Helena Chard ovaj je prijedlog nazvala 'nečim što nije imalo šanse i izgubljenom bitkom'. Za Fox News Digital rekla je da su Charles i Camilla razmišljali 'poslovno', budući da je u javnosti ionako bila poznata kao Kate.
'Iako je to bio beznadni pokušaj, mogu razumjeti obje strane', priznala je, objasnivši da William nije bio uvrijeđen samo u ime svoje supruge, već i u ime njezine obitelji.
Kraljevski komentator Ian Pelham Turner ocijenio je da je to mogao biti 'napet trenutak' između Camille i princeze kada se Kate pridružila obitelji, 'ali danas je William tu da je zaštiti. Kate je od tada uspjela ostati korak iza Charlesa i Camille kada su zajedno kako ih ne bi zasjenila'.
Ipak, istaknuo je da 44-godišnja princeza posljednjih godina 'gradi vlastiti snažan brend', dok William pokušava preuzeti 'kraljevske uzde'.
'Ako je to istina, onda je idiotski. Ta je ideja jednostavno glupa. I zašto? Zato što njezino ime počinje slovom C, baš kao i njihova!', rekao je kraljevski stručnjak Richard Fitzwilliams za Fox News Digital.
Andersen smatra da ovaj incident 'mnogo govori o tome koliko su članovi kraljevske obitelji opterećeni svim detaljima i simbolima - ne samo zlatnim kočijama, dvorcima i krunskim draguljima, već i sitnicama poput slova na njihovim monogramima i grbovima'.
'Nama se to možda čini nevažnim, ali njima takve stvari znače sve', zaključio je.