Barbra Streisand nikada neće zaboraviti večer kada je prvi put bila na dodjeli najprestižnije filmske nagrade Oscar. Ne samo što je bila počašćena nominacijom u kategoriji najbolje glumice za nastup u filmu 'Smiješna djevojka', 1969. godine već je i osvojila zlatni kipić, ali i zamalo pala na putu do pozornice.
No, ta je godina ostala upamćena i po, mišljenju mnogih, najkontrovernijem izdanju na crvenom tepihu. Iako posljednjih godina, slavne dame često nose oskudne haljine od prozirnih materijala, kada je slavna glumica i pjevačica to učinila prije 52 godine svi su bili šokirani.
U to vrijeme, haljine se nisu planirale s timom stručnjaka nekoliko tjedana prije dodjele. Naprotiv, Barbra je u svojoj hotelskoj sobi na raspolaganju imala dva izdanja, a odluku o tome što će nositi donijela je neposredno prije izlaska na crveni tepih. 'Jedna je kombinacija bila vrlo lijepa, ali konzervativna', priznala je 78-godišnja Barbra Streisand W Magazinu, a koja je dvoumila između izdanaj koju je odabrala i kombinezona s plastičnim šljokicama.
Tu večer, 1969. godine na crveni se tepih pojavila u trapez hlačama kanadskog dizajnera Arnolda Scaasija, koji je bio poznat po glamuroznim kreacijama koje su nosile prve dame i druge slavne dame. U internetskim anketama to je odijelo prozvano ikonsko, legendarno i šašavo, ali je stavljano i na ljestvice najgorih oskarovskih izdanja.
'Nisam znala da će pod svjetlima, odijelo postati potpuno prozirno'. Željela sam kragnu i manđete, što sam imala, a kosa mi je dosezala do ispod brade, jer sam mislila: „Osvojit ću Oskara dva puta u životu, sljedeći put ću biti konzervativnija", priznala je.Tog se obećanja držala i 1977. godine, kada primala svoj drugi zlatni kipić za najbolju pjesmu iz filma 'A Star is Born'.