Što znači Bangaranga? Pjevačica otkrila značenje ovog neobičnog izraza

Pobjednica Eurosonga otkrila što znači naslov njene pjesme Bangaranga.
Foto: Jessica Gow/TT / Shutterstock Editorial / Profimedia

Pobjednica 70. po redu Eurosonga je Bugarska s pjesma neobična naziva Bangaranga. 

Iako se na prvu mnogima činilo da naziv ove pjesme ne znači baš ništa, 27-godišnja DARA objasnila je značenje ovog izraza u jednom ranijem intervjuu.

Predstavnica Bugarske na Eurosongu Foto: PHOTONEWS.AT/GEORGES SCHNEIDER / IMAGO STOCK&PEOPLE / PROFIMEDIA

'Sama riječ dolazi iz jamajkanskog žargona i i označava metež, kaos, glasnu pomutnju, ali onu koja nosi dobru energiju. Ima sirovu, zvučnu snagu koja zaobilazi prijevod - osjetiš je prije nego što je do kraja razumiješ. Htjeli smo pjesmu koja može funkcionirati u Beču, Londonu ili bilo gdje drugdje i pogoditi ljude fizički prije nego intelektualno’, ispričala je Dara za britanski Independent.

DARA Bangaranga Izvor: You Tube

Pojasnila je i što ta riječ znači za nju osobno.

‘Kad razmišljam što 'Bangaranga' zapravo znači meni osobno, uvijek se vraćam kukerima - drevnom bugarskom običaju u kojem muškarci nose upečatljive kostime od krzna, zvona i životinjskih maski te početkom godine prolaze kroz sela stvarajući gotovo zastrašujuću buku. Cilj tog rituala je otjerati zle duhove. Ta energija je intenzivna, gotovo divlja, ali istovremeno potpuno radosna, zajednička i živa. Upravo je to ‘Bangaranga’. Buka, vatra i ritam pretvoreni u silu koja tjera tamu i vraća život u prostor. 'Bangaranga' je kaos, ali onaj sretni, oslobađajući. Poziv, a ne prijetnja’, rekla je pjevačica.