Više nisam skromna, dosta mi je skromnosti. Stvarno! Oprostite što sam bogata, oprostite što sam se udala za veliku filmsku zvijezdu, oprostite što nisam ružna. Ma dosta mi je tih ‘oprostite’. Moj suprug, moj svekar, životi naših obitelji... znamo da će se temeljito proučavati svaki detalj. O svemu smo otvoreni, o onome što je dobro i onome što je loše. Naša djeca sve znaju prije nego što se išta objavi. Razgovaramo s njima o svemu što se događa. Volim što je tako i uistinu se veselim jer imam dvoje predivne djece te zdravog i sretnog supruga. Sve je dobro i ne želim biti skromna u vezi toga. Za sve to sam radila i trudila se. Go­di­nama smo svi bili pod pritiskom da moramo biti toliko skromni. Ako si sportska zvijezda i osvojiš neki trofej, svima je normalno da kažeš “Je*eno! To je ono za što sam cijeli život radio. Odličan sam!” No glumci se ne smiju tako ponašati, mi moramo reći: “O, pa meni je toliko žao i hvala vam. Smijem li vam uopće zahvaliti?” - rekla je nedavno Catherine Zeta-Jones koja je zadovoljna svojim životom i to više ne namjerava skrivati.

A uistinu ima razloga biti sretna jer, uz stabilan brak s kolegom Michaelom Douglasom i djecu Dylana i Carys, ima karijeru na kojoj bi joj pozavidjele brojne kolegice. Nju je počela graditi gotovo otkako je došla na svijet 25. rujna 1969. godine u velškom gradu Swanseu. Njezin otac, vlasnik tvornice slatkiša David Jones i majka, krojačica Patricia bili su presretni što su nakon sina Davida (poslije se rodio i sin Lyndon) dobili kćerkicu. Djevojčici su pomno odabrali ime kojim su odali počast njezinim bakama Zeti Jones i Catherine Fair. Od najranijeg djetinjstva Catherine je bila hiperaktivna. Kao četverogodišnjakinja tijekom igre se počela gušiti, a nakon što ju je prestravljeni otac našao, završila je na operacijskom stolu, gdje je izvršena hitna traheotomija. Brzo se oporavila, a kako bi iz sebe izbacila svu tu silnu energiju, kada je navršila pet godina majka ju je upisala u plesnu školu Hazel Johnson.

'Stalno je plesala step, pjevala u dvorištu ili plesala na zidiću blizu škole. Nosila je haljinice kratkih rukava i bijelih ovratnika, a cipelice su uvijek bile jako lijepe', prisjetila se susjeda Monica Bethel koja ju je svakodnevno gledala kako vježba, a godinama poslije i njezin brat David rekao je da ga je ponekad izluđivala jer nije prestajala plesati. 

Sudjelovala je u produkcijama lokalnog kazališta i u plesnim predstavama, a nakon što su David i Patricia osvojili 122.000 funti na lutriji, djeci su mogli priuštiti stvari o kojima su prije mogli samo sanjati. Za Catherine to je značilo najbolje poduke iz plesa i baleta. Trud se isplatio, a Velika Britanija upoznala ju je kada je odlično otpjevala pjesme Shirley Bassey na talent showu ‘Junior Star Trial’, u kojem je i pobijedila. Ubrzo su uslijedili novi uspjesi i s devet godina roditelji su je prijavili na audiciju za mjuzikl ‘Annie’ koji se postavljao na West Endu. Stotine djevojčica se prijavilo, no njezin je talent prepoznat i odabrana je da glumi jedno od siročadi te se morala preseliti u London. Tada joj se ostvarila jedna od najvećih želja - upoznala je Elizabeth Taylor koja joj je bila idol.

'Mama mi je znala govoriti: “Ona ima ljubičaste oči i dva reda trepavica. Dva reda!” Sve što sam tada željela bilo je vidjeti te njezine oči', rekla je i prisjetila se trenutka kada joj se gotovo ostvario san. Svim izvođačima bilo je najavljeno da će jednu od izvedbi ‘Annie’ pogledati i velika filmska diva. Catherine ju je dočekala s buketom narcisa, ali kada je Elizabeth izišla iz automobila, nosila je sunčane naočale. Tinejdžerica je nekako skupila hrabrost i zamolila je da ih skine kako bi joj napokon vidjela oči, no starija kolegica nije joj ispunila želju. 'Rekla mi je: “Jutro je i prerano je za to, draga moja”. Ali svejedno je uzela moj buket narcisa', opisala je Catherine.

U Londonu je imala službenu pratnju i tutora, a nakon što se mjuzikl prestao igrati, vratila se kući i nastavila marljivo vježbati. Bila je najbolja na britanskom nacionalnom natjecanju u stepu i sa 11 godina osvojila titulu najbolje. 'Obožavala sam sve to. Nisam toliko razmišljala o školi i više sam vremena provodila pred ogledalom plešući, nego za radnim stolom pišući zadaće', rekla je Zeta-Jones. 'Većinu slobodnog vremena provodila je na satovima plesa i pjevanja. Nije imala vremena za dečke', prisjetio se njezin brat Lyndon i dodao da, osim ljubavi prema glazbeniku Georgeu Michaelu i njegovoj grupi Wham!, nije imala puno toga zajedničkog s vršnjacima.

Većina njezinih prijatelja bile su djevojčice iz privatne škole Dumbarton, a iako je poštovala tamošnja pravila, jedno je ipak kršila - ponekad bi kriomice stavljala maskaru na trepavice. 'Govorila bi mi: “Mrzim svoje oči. Izgledaju kao rupe koje nastaju nakon što se popišaš u pijesku”, godinama poslije otkrila je Joy Rees o školskoj kolegici koja je imala samo jedan san. 'Nisam razmišljala o filmovima, samo sam htjela biti na pozornici. Do desete godine bila sam u ‘Annie’, sa 11 i 12 godina bila sam u predstavi ‘Bugsy Malone’, sa 16 sam već bila u ‘42nd Street’. Ova današnja djeca ponašaju se ludo, ja nikad nisam bila takva jer sam imala radnu etiku. Morala sam biti na pozornici šest dana u tjednu', rekla je Catherine kojoj su roditelji dopustili da sa 15 godina napusti srednju školu i preseli se u London radi glumačke karijere.

'Postavili su mi brojna pravila, a najvažnije je bilo da izbjegavam drogu. Ali nisu se trebali previše brinuti jer je meni samo bilo važno uspjeti. Uvijek su mi bili podrška, a svi gay momci s kojima sam radila postali su mi neka vrsta zamjenske majke', rekla je glumica. Nakon preseljenja uskoro je dobila ulogu u koru mjuzikla ‘42nd Street’, a tada je sudbina uplela svoje prste i u stvarnom životu stvorila gotovo filmski scenarij. Prvo se razboljela glavna glumica, nakon nje i zamjena te je u prvi red bačena Catherine koja je bila presretna što može glumiti glavni lik Peggy Sawyer. Nakon što je završila sezona krenula je na nove audicije, a jedna od njih bila je za mjuzikl ‘Aspects of Love’. Iako je impresionirala redatelja Trevora Nunna, mislio je da je sa 19 godina malo prestara za ulogu za koju se prijavila. No to joj nije rekao uživo. 'Napisao mi je pismo u kojem je poručio da je audicija bila divna, ali da sam malo prezgodna za ulogu. To je kompliment koji svakodnevno želiš čuti, ali u tom trenutku bio je grozan', rekla je Catherine.

'Bila sam djevojka koja pjeva i pleše. To je sve što sam ikad htjela, biti na pozornici. Bila bih na audiciji i onda odjenula neki drugi kostim ili promijenila kombinezon i ponovno otišla na istu audiciju. Možda su mi bila potrebna dva, tri pokušaja, ali na kraju bih uvijek dobila posao. Nekako sam uvijek uspjela dokučiti što žele', opisala je ljubiteljica kazališta kojoj nisu mjuzikli donijeli slavu, nego humoristična serija ‘Dra­žesni pupoljci svibanjski’. 'U jednom satu prikazivanja prvog nastavka serije doslovce mi se promijenio život. Nisam nikamo mogla ići a da me netko ne prepozna. Više nisam mogla putovati podzemnom', rekla je poslije Catherine koja nije bila oduševljena što su je u stopu počeli pratiti paparazzi, koje je zanimalo s kojim se muškarcima druži. 

Bila je u vezi s redateljem Nickom Hammom, četiri mjeseca zabavljala se s pjevačem Simply Reda Mickom Hucknallom, a s voditeljem Johnom Lesliejem, kojeg je upoznala 1991. na koncertu Chesney Hawkes, bila je gotovo dvije godine. 'Za mene je to bilo to. Bio sam zaljubljen u nju, ona u mene i to nikad nije bilo upitno. Bila je divna i zajedno smo bili 18 mjeseci, ali na kraju nismo uspjeli. Razlog prekida nije bio to što je ona željela brak i djecu, a ja se nisam htio vezati. Ne želim raspravljati zašto smo prekinuli', rekao je Leslie. Za razliku od njega, Catherine vezu i prekid nije komentirala, ali poznato je da su ostali u dobrim odnosima i nakon što je on 2003. oslobođen optužbi za seksualno zlostavljanje poslala mu je pismo u kojem govori kako joj je drago zbog pozitivnog ishoda.

Nakon prekida fotografirana je kako se u automobilu ljubi s glumcem Paulom McGannom koji je u to vrijeme bio u navodno sretnom braku. Negirali su da su išta više od kolega, a iako su medijski napisi o nevjeri poljuljali brak, ipak je ostao sa suprugom. Nakon te aferice zaljubila se u šest godina starijeg škotskoga glumca Angusa MacFadyena s kojim se 1995. zaručila. 'Toliko sam sretna s Angusom. Mislim da sam pronašla ljubav svoga života', rekla je tada. Činilo se da je njihova veza skladna, no da nije sve ružičasto, bilo je jasno svima koji su bili na televizijskom festivalu u Monte Carlu, gdje je premijerno prikazan film ‘Katarina Velika’. Catherine je u tom filmu imala glavnu ulogu i na premijeri je pokraj nje sjedio njezin zaručnik koji je bio vidljivo bijesan i uzrujan kada su se na ekranu pojavile scene seksa njegove voljene i kolege Paula McGanna. Catherine se trudila smiriti situaciju i u tome je uspjela... nakratko. Godinu nakon drame u Monte Carlu i 15 mjeseci otkako ju je zaprosio, Škot ju je nazvao i preko telefona joj priopćio da je među njima gotovo. Što ga je nagnalo na taj potez, nikad nisu otkrili.

Desetljeće kasnije glumac je u jednom intervjuu otvorio dušu. 'Otkako sam prekinuo s Catherine, nisam upoznao ženu koja mi se stvarno svidjela. Nisam našao nikoga s takvim dobrim smislom za humor, nekoga u koga bih se mogao zaljubiti. Shvatio sam da sada izdržim najviše mjesec dana u vezi i nikoga ne mogu shvatiti ozbiljno. Ali kada sam bio s njom, toliko sam volio raditi romantične stvari', rekao je MacFadyen. Neko vrijeme žalovala je za propalom ljubavi, a tada je odlučila napraviti zaokret u životu. Nije bila zadovoljna sve manjim ulogama koje je dobivala u britanskim serijama i bila je vrlo blizu statusa starlete koja samo otvara razne trgovačke lance te se odlučila preseliti u Los Angeles. Tada je svoje srce dala holivudskom producentu Jonu Petersu koji ju je obožavao i prijateljima opisao da je njihova veza “prljava i šokantna za sve susjede”. Zaprosio ju je i prema nekim pričama ona ga je odmah odbila, no neki tvrde da se sve raspalo nakon što je par posjetila njezina obitelj. Više članova je došlo iz Swansea u Hollywood na upoznavanje. Taj je susret prošao toliko loše da se on zastrašeno povukao iz veze. No prije ljubavnog kraha osigurao joj je nekoliko audicija za serije i filmove. Navodno je među njima bila i CBS-ova mini serija ‘Titanic’ u kojoj je dobila ulogu, a u njoj ju je zamijetio Steven Spielberg koji je kao producent pripremao film ‘Zorro’. Bio je impresioniran njezinom izvedbom i dogovorio joj je audiciju s redateljem Martinom Campbellom koji nije dvojio da joj treba dati ulogu u akcijskom filmu. ‘Zorro’ je 1998. godine postao veliki hit, a iako su u njemu glumili Antonio Banderas i Anthony Hopkins, kao glavna zvijezda iskočila je upravo Catherine čiji je egzotičan izgled sve zbunjivao i oduševljavao. 

'Nakon filma svi bi mi se obraćali na španjolskom i to je trajalo godinama. Ja sam Velšanka, ali tada sam odjednom dobila drugu nacionalnost', rekla je i godinama poslije objasnila zašto je to najvažniji film njezina života. '‘Zorro’ je za mene poseban, i profesionalno i privatno. Promovirala sam film na festivalu u Deauvilleu kada sam upoznala svoga supruga. To mi je bilo predivno razdoblje', rekla je Catherine koja je danas sretno udana za glumca, redatelja i producenta Michaela Douglasa. On ju je zamijetio u film ‘Zorro’ i počeo se raspitivati o njoj, a nekoliko mjeseci kasnije pružila mu se prilika da je upozna.

'Bio sam na festivalu u Deauvilleu i rekli su mi da će i ona tamo doći predstaviti svoj film. Pitao sam neku gospodu i svoga agenta da me s njom upoznaju. Baš sam završio s promocijom filma ‘Savršeno ubojstvo’ i bio sam jako opušten. Sastali smo se u baru i bio sam pravi džentlmen. U jednom trenutku morala je otići zbog otprije dogovorenih obaveza, ali sam joj rekao: “Želiš li se možda vratiti da popijemo i jedno piće prije spavanja?” Vratila se nakon što je završila s poslom, sjedili smo, razgovarali i nakon pola sata rekao sam joj: “Znaš, ja ću biti otac tvoje djece.” To mi je zvučalo baš dobro, ali ona je rekla: “Čula sam svašta o tebi i dosta toga sam vidjela, mislim da je vrijeme da se pozdravimo.” Mislio sam da sam sve uprskao jer je ona već sljedeći dan putovala dalje. Poslao sam joj cvijeće i ispriku, na kraju je sve dobro završilo. Kada sam još otkrio da voli golf, ostvarile su se sve moje maštarije', nekoliko godina poslije opisao je dvostruki oskarovac.

Njihova prvog susreta Catherine se ipak sjeća trunčicu drukčije. 'Kada sam stigla u Deauville, rekli su mi da me Michael Douglas želi upoznati. Bila sam nervozna jer nisam znala zašto traži sastanak sa mnom. Prvi sam ga put primijetila na recepciji hotela i tada je samo prošao pokraj mene. Brat je bio sa mnom. Rekla sam mu: “Čini se da me ipak ne želi upoznati, sad je protutnjao i nije me prepoznao.” Kasnije, te večeri upoznali su nas Antonio Banderas i Melanie Griffith. Jako je pristojno pitao smije li sjeti pokraj mene', opisala je glumica koja se sa 25 godina starijim kolegom (s kojim na isti dan slavi rođendan), devet mjeseci družila prije nego što su počeli razmišljati o vezi. 'Mjeseci su prolazili, mi smo često i dugo razgovarali preko telefona, odlazili na fine večere i stalno se pitali: “Zašto nismo zajedno?” Morali smo o tome razgovarati jer me on nije htio dodati svom popisu bivših djevojaka, a ni ja nisam otad pa nadalje htjela biti poznata kao njegova bivša. Jednog dana smo se pogledali i shvatili koliko se dobro zajedno zabavljamo', opisala je početak veze koja je odmah zainteresirala medije, a najviše se pisalo o velikoj razlici u godinama. 

'Kad mi je majka govorila o muškarcima, vezama i životnim činjenicama, nikada to nije povezivala s godinama. Malo je smiješno jer su Michael i moji roditelji isto godište. Ali oni nikada ne propitkuju zašto sam s nekim njihovih godina. Najviše mi smeta kada se govori da sam sponzoruša. Imam vlastiti novac. Nikada nisam uzela jedan cent od frajera i na to sam jako ponosna', rekla je Catherine koju je Douglas zaprosio na Silvestrovo 1999. u Aspenu dok su oboje imali gripu. Otad na njezinu prstu sjaji milijun dolara vrijedan antikni prsten Fred Leighton u čijem je centru dijamant od deset karata okružen sa 28 manjih dijamanata. Uskoro se doznalo da je glumica trudna i u kolovozu 2000. godine rodila je prvo dijete, sina Dylana. Nekoliko mjeseci poslije glumački par razmijenio je bračne zavijete, a njihov je pir u svjetskim medijima prozvan vjenčanjem godine. Uzvanici su slavili cijelu noć, a među gostima isticali su se njegov otac Kirk Douglas te slavni prijatelji Jennifer Aniston, Sean Connery, Russell Crowe, Danny DeVito, Tom Hanks, Goldie Hawn, Anthony Hopkins, Brad Pitt, Meg Ryan, Steven Spielberg, Sharon Stone...

'Rekla sam Michaelu da ne smije plakati. Čak i ne treba imati suzne oči, ali ima taj pogled kao da će se rasplakati i meni je to dosta. Odmah počnem plakati... Ništa od toga ne uzimam zdravo za gotovo i oko njega trčkaram kao djevojčica. Ne mogu vjerovati koliko sam sretna što je on došao u moj život, a ja u njegov', rekla je nakon vjenčanja nakon kojeg se ubrzo sa suprugom odlučila preseliti na Bermudu. 'Jako je lijepo što smo na tom malom otoku gdje nema puno ljudi, ali ima dosta mojih članova obitelji. Sada i malo Walesa dovodimo tamo. Želimo da Dylan ima bazu i da odrasta sa svojim bratićima', rekli su o preseljenju supružnici koji nisu krili sreću kada su otkrili da je Catherine drugi put trudna.

Ni ovu trudnoću nije krila od medija, a da je i pokušala to bi bilo teško jer je u jeku trudnoće promovirala mjuzikl ‘Chicago’ koji joj je donio zasad jedini Oscar. Osvojila ga je za najbolju sporednu glumicu i nagradu pokupila trudna do zuba. Poslovni uspjeh još je bio slađi jer je nekoliko tjedana poslije rodila kćerkicu Carys. 

Uživali su na svom otoku, ali ipak su se nekoliko godina poslije odlučili preseliti u New York. Ondje je Michaelu Douglasu dijagnosticiran rak grla. Catherine mu je bila najveća podrška i uspješno se oporavio, a da je sve to na nju ostavilo velik trag, postalo je jasno početkom 2011. godine. Prijavila se u psihijatrijsku kliniku i potražila liječničku pomoć zbog bipolarnog poremećaja. 'Ne volim o svojim problemima javno govoriti, ali doznalo se za moj bipolaran poremećaj. Želim poručiti svima koji od njega boluju da se to može kontrolirati. Želim s te bolesti maknuti stigmu koja joj je prikačena, ali i poručiti svima koji imaju problema da potraže stručnu pomoć', rekla je nedugo nakon izlaska iz bolnice i poslije dodala: 'Najbolje što se dogodilo bilo je kada sam doznala da moj problem ima ime. Naučila sam da ono što se događa s mojim emocijama ima naziv i da postoje profesionalci s kojima mogu razgovarati i koji mi mogu objasniti simptome. To je bilo toliko oslobađajuće. Ovdje je riječ o nevjerojatnim usponima i najdubljim padovima, a moj je cilj da sam uvijek u sredini. Mislim da to uspijevam jer sam naučila puno toga o onome što me muči. Prije nisam dovoljno razgovarala s ljudima o tome. Žao mi je što nisam. Tada je i Michael bio bolestan i djeca bi me pitala: “Hoće li tata umrijeti?” To je bilo jako teško i drago mi je što je danas daleko iza nas'. 

Psihijatrijsku pomoć potražila je i 2013. godine, nakon čega je Douglas rekao da je iznimno ponosan na suprugu i da je ona dobro. Nakon njezina povratka kući mediji su doznali da par više ne živi zajedno, no oboje su tvrdili da rade na svojim problemima i pokušavaju spasiti svoju zajednicu, što su i uspjeli. 'Lud sam za njom. Svaki par ima svoje probleme, a kako smo mi u žiži javnosti, i naši problemi postaju javni. No s nama je sve dobro, štoviše jači smo nego ikada', rekao je Douglas 2015., a godinu kasnije na sve se osvrnula i glumica. 'Brak je putovanje na duge staze, a danas ljudi lako odustaju. Morate se truditi najviše što možete i ne odustati kada se pojavi prvi problem, jer on sigurno neće biti i posljednji. Oboje smo morali raditi na našem odnosu', rekla je slavna Velšanka s američkom adresom koja je najponosnija na svoju djecu i vrijednosti koje im je usadila.

'Jako mi je drago što su moja djeca dobro odgojena. Nema ničega goreg od privilegirane i neodgojene djece bogatuna. Radila sam na tome kao da sam zapovjednik nekog vojnog kampa. Sada su tinejdžeri i znaju da ne mogu kolutati očima kada govorim ili biti bezobrazni u mojoj blizini. Ja to nikada nisam radila svojoj majci i oni to ne smiju raditi meni', rekla je 50-godišnjakinja koja trenutačno glumi u seriji ‘Queen America’, a kako je sama rekla, danas je kao glumica bolja nego ikad. 'Kao glumicu najviše me oblikovalo starenje. U jednom trenutku izgubila sam strast i više mi se nije sviđalo ono što radim. Bila sam uspješna, nije bilo nikakve krize, ali izgubila sam tu magiju. Odjednom sam se prisjetila kako sam počela, kako sam uspjela i kako sam na početku karijere bila neustrašiva. Nisam se zamarala time što će ljudi misliti, no negdje usput sam se uplašila i počela propitkivati samu sebe, svoju glumu. No više nisam uplašena', zaključila je.