Ljeto je napokon došlo, drugim riječima, počeli su godišnji odmori. Stres nagomilan tijekom godine najbolje se otpušta na nekoj od rajskih plaža. Vrlo dobro to znaju Vanja Halilović i Frane Barbieri koji već godina ljetuju na hvarskom arhipelagu. Ovog puta snimljeni su Palmižani, u uvalu Vinogradišće. Idilične fotografije svjedoče kako se Vanja i Frane vole kao i prvog dana. Razmjenjivali su zaljubljene poglede i nisu skidali osmijeh s lica. U opuštenom izdanju, bez ikakvog pritiska, uživali su u ljetnom danu, moru, suncu i koktelima. Nema sumnje da je sretni par zaslužio odmor, jer su ovo proljeće ostvarili plan koji su godinama sanjali. Naime, ambiciozni 46-godišnjak dugo je priželjkivao biti vlasnikom ugostiteljskog objekta. To mu se o ostvarilo. Otvorio je restoran u kojem je glavni chef njegov rođak Andrej Barbieri, poznat po svojem gastronomskom umijeću. Restoran je u kratkom roku postao mjesto na kojem Frane i Vanja provode puno vremena, i kome se vesele njihovi brojni prijatelji i zaljubljenici u finu papicu.
