NISU ODUSTALI - 'Pa samo smo ljudska bića'

Ono što je mnogima zasmetalo jest to što je Parižanka prva otvoreno transrodna osoba koja se fotografirala za američku duplericu. 'Želim samo pokazati da su transrodne osobe obični ljudi koji zaslužuju poštovanje. Pa samo smo ljudska bića', rekla je Rau koja se prvi put fotografirala za časopis 2014., no tada je još krila da je rođena kao muškarac koji je u 16. godini počeo s hormonskim terapijama i poslije operacijom promijenio spol. 'Dugo sam živjela tajeći da sam transrodna osoba. Od 18. do 24. godine krila sam tu veliku tajnu čak i od ljudi s kojima sam bila bliska. živjela sam kao žena, ali nisam mogla govoriti o prošlosti. Bojala sam se da nikada neću naći dečka i da će me uvijek gledati kao čudakinju. Trebalo mi je vremena da prihvatim tko sam i što sam i tada sam shvatila da o sebi trebam govoriti istinu, bilo to o mom spolu, seksualnosti ili bilo čemu drugome. Ne trebaju me drugi voljeti, moram voljeti samu sebe', poručila je manekenka koja je nosila modne revije vodećih svjetskih brendova. Ines sada bez ustezanja govori o svojoj prošlosti i tranziciji, baš kao i brojne transrodne zvijezde koje su posljednjih nekoliko godina sa svijetom ponosno podijelile svoje priče. Najpoz-natija među njima je Caitlyn Jenner, koja je polako izgled i spol mijenjala pred očima javnosti u televizijskom realityju ‘Keeping Up with the Kardashian’. Tada je bio znan kao Bruce Jenner, vrhunski bivši trkač koji među brojne trofeje i medalje ubraja olimpijsko zlato.

Ines Rau 'Da, ja sam žena', rekao je 2015. i potvrdio ono što su mediji godinama nagađali. Otkrio je da je od djetinjstva znao kako je rođen u pogrešnom tijelu, no nitko nije bio upućen u njegova previranja. Nakon što se profilirao u vrsnog atletičara mnogi su u njemu vidjeli nacionalnog he-roja i oličenje muževnosti, ali osjećaj da je žena nije ga napuštao. Prije nekoliko godina njegova prva supruga Chrystie otkrila je da joj je ubrzo nakon vjenčanja pričao o svojim krizama. 'Otvorio mi je srce i rekao da sa mnom mora podijeliti veliku tajnu. Morao je biti žena. Nisam znala što bih rekla, ali bilo mi je drago što je svoju intimu podijelio sa mnom. Bilo mi je teško sve to shvatiti jer je baš bio muškarčina i nije bilo ništa feminizirano u njegovu ponašanju i držanju', rekla je, a i drugoj supruzi Lindi Thompson otkrio je da se osjeća kao žena. Bruce je sve ozbiljnije razmišljao o operaciji u Danskoj kojom će promijeniti spol, a supruzi je rekao da ga poslije djeci može predstaviti kao Heather. Linda se odlučila razvesti i poslije je priznala da se nikada ne bi udala da je znala za njegove rodne probleme, a bivši je sportaš početkom 80-ih počeo koristiti hormonsku terapiju. Pet godina uzimao je estrogen, uklonio dlake s tijela, operirao nos, a njegove su grudi narasle na veličinu 75B. Njegova djeca Brody, Burt, Brandon i Casey nisu se najbolje nosili s tim i nakon pet godina Bruce je prestao s terapijom te kirurški odstranio dojke. Početak 90-ih obilježila je njegova ljubav s menadžericom Kris Karda-shian (s kojom je dobio kćeri Kendall i Kylie), za koju tvrdi da je od prvog dana znala da se najudobnije osjeća u ženskoj odjeći, ali da joj nije do kraja mogao objasniti da je žena. Obitelj-ska svakodnevica prikazana je u reality showu, a iako se Brucea nije vidjelo u odjeći za dame, o tome se nagađalo u medijima. Par se razveo i godinu poslije Bruce je postala Caitlyn, koja se predstavila na naslovnici časopisa Vanity Fair. 'Živio sam 65 godina kao Bruce i on mi se sviđao. Mnogo je toga napravio i ne mogu se praviti da nije postojao. Postojao je i naradio se. Osvojio je Olimpijske igre, odgojio divnu djecu i ne namjeravam sve to odbaciti', rekla je 68-godišnja Amerikanka. Ona nije prvi vrhunski sportaš koji je rođen u pogrešnom tijelu. Među istaknutijim pripadnicima je skakačica uvis Yvonne Buschbaum, koja je na Olimpijskim igrama u Sydneyju 2000. osvojila šesto mjesto. Odmalena je znala da je muškarac, a tijekom tinejdžerskog doba iscrpljivala bi se ekstremnim treninzima u nadi da će izgubiti menstruaciju i da joj se grudi neće razvijati. Poslije je rekla da ju je ljutnja tjerala da se u potpunosti preda sportu u kojem je postala jedna od najboljih njemačkih skakačica. Caitlyn Jenner Nakon niza ozljeda nekoliko je mjeseci morala mirovati i donijela je odluku o tranziciji. Objavila je da se povlači iz sporta, počela hormonsku terapiju i podvrgnula se nizu operacija, a svijet je Baliana Buschbauma upoznao u siječnju 2008. godine. 'Osjećam da je prva injekcija testosterona bila moj drugi rođendan. Tad sam počeo novi život. Hrabrost vodi u slobodu. Probudio sam se i u potpunosti sam slobodan', opisao je 38-godišnjak emocije nakon promjene spola. Balian se poslije nije natjecao, ali desetljećima prije njega na sudu se Renée Richards borila da joj se dopusti sudjelovanje na te-niskim turnirima. Rođena kao Richard Raskind i turnire je počeo osvajati kao pripadnik američke ratne mornarice. Ipak, početkom 70-ih godina ostvario je san te hormonskim terapijama i operacijom postao žena, no kada je pokušao nastupiti na turnirima, to mu je bilo zabranjeno. Renée je tužila Američko udruženje tenisača zbog rodne diskriminacije, a nakon mjeseci suđenja u kolovozu 1977. potvrđeno je da je žena i da joj se mora dopustiti natjecanje s ostalim tenisačicama. Balian Buschbaum I dok Richards nije krila prošlost, to se trudila sakriti glumica i manekenka Caroline Cossey. Rođena je kao Barry Kenneth Cossey i od djetinjstva bila je vrlo ženstvena zbog Klinefelterova sindroma, genskog poremećaja kad su dječaci rođeni s dodatnim X kromosomom. Bila je nesretno dije-te, a unutarnji je mir pronašla tek kad je po-čela hormonsku terapiju. Spol je promijenila u Londonu 1974., kada joj je bilo 20 godina. Počela je manekensku karijeru koja ju je dovela i do manje uloge u akcijskom trileru ‘Samo za tvoje oči’, jednom od filmova iz serijala o agentu 007. Izazvala je zanimanje časopisa News of the World, koji je istražio njezinu prošlost i bez njezina odobrenja na naslovnici objavio priču ‘Djevojka Jamesa Bonda bila je dečko’. 'Biti transrodan 1980-ih nalikovalo je na smrtnu kaznu. Kad ste završili s operacijom, trebali ste pognuti glavu i nastaviti živjeti. A kad su objavili tu priču, činilo se da sam sve varala. Prema meni su se ponašali kao da sam zločinac i osjećala sam se kao progonjena životinja. Uništili su me u jednom danu. Samo sam mogla pobjeći od svjetla pozornice jer sam se jedino tako osjećala sigurno. Sada se situacija promijenila i vidim da se druge transrodne žene poštuje. Napokon sam spremna ponovno hodati uzdignute glave', rekla je prije nekoliko godina Carolyne kojoj je drago što se s istim problemima društvenog neprihvaćanja nisu u tolikoj mjeri susrele njezine kolegice poput glumice Laverne Cox. Aktivistkinja je prva otvoreno transrodna osoba koja je zasjala na naslovnici časopisa Time, a iako nije željela otkriti svoje prvo ime, govorila je s kojim se teškoćama susretala tijekom odrastanja. Kao dijete doživjela je homofobne ispade djece s kojima je išla u školu i sa 11 godina pokušala se ubiti, a njezina feminiziranost smetala je učiteljima koji su njezinoj majci rekli da Laverne treba psihijatrijsku pomoć. Si-tuacija se popravila kad se nakon završetka srednje škole preselila u New York, gdje je počela tranziciju u ženu, a uskoro je počela dobivati sve više glumačkih angažmana. Prijelomni trenutak u karijeri bila je uloga u seriji ‘Narančasta je nova crna’ u kojoj je utjelovila transrodnu Sophiju Burset, a njezin brat blizanac M Lamar u nekoliko scena glumi zatvorenicu dok je bila muškarac. Slavu je 33-godišnjakinja iskoristila za borbu prava LGBT zajednice, a jako joj smeta što je često ispituju o genitalnoj rekonstrukciji. 'Svi su zaokupljeni time, ali time samo objektivizirate transrodne osobe. Svi se bave operacijom, a ne onim kako ljudi žive i činjenicom da smo često žrtve nasilja i diskriminacije. Ako se usredotočimo samo na tranziciju, ne govorimo o važnim problemima', rekla je Amerikanka. 'Ljudi su frustrirani kad se spomene transrodnost jer misle da trebaju postojati muškarci i žene, vagine i penisi te da moraš biti ili jedno ili drugo. Pokrenula sam hashtag #transisbeautiful da bih slavila sve lijepo u svojoj transrodnosti', poručila je. Glumac Robert Arquette odmalena se poistovjećivao sa ženskim spolom i kad je kao tinejdžer počeo glumiti, predstavljao se imenom Alexis, a prvu filmsku ulogu dobio je u komediji ‘Down and Out in Beverly Hills’, gdje je glumio androginog prijatelja glavnog lika. Usporedo sa sestrama Patriciom i Rosannom gradio je glumačku karijeru i često nastupao kao transvestit imena Eva Destruction. 'U školi su nam govorili: 'Stanite u dvije vrste, u jednu curice, u drugu dečki', i Alexis je uvijek išla za djevojčicama', rekla je glumica Patricia Arquette o bratu koji je 2004. odlučio promijeniti spol. Proces je počeo hormonskim terapijama i završio operacijom potvrde spola. Svoj je put zabilježila u dokumentarnom filmu ‘Alexis Arquette: She’s My Brother’ i otkrila da je slava olakotna okolnost jer tada ljudi lakše prihvaćaju tranziciju. 'Reći da si transrodna puno je lakše kad dolaziš iz poznate obitelji. Ako danas u nekim dijelovima svijeta kažete da ste transrodni, zakonski vas mogu ubiti', rekla je tada glumica koja se poslije ponovno počela osjećati kao muškarac. 'Rekao mi je: 'Spol je sranje. Odijevanje haljine biološki ništa ne mijenja, a isto je i s promje-nom spola. Fizički je nemoguće promijeniti spol i samo možete usvojiti površne karakteristike, biologija ostaje ista', nakon Arquettove smrti otkrio je njegov bliski prijatelj Sham Ibrahim. Glumac je preminuo 11. rujna prošle godine od zatajenja srca do kojeg je došlo zbog komplikacija od virusa HIV-a. S tom se bolešću borio nekoliko desetljeća, a prema riječima njegovih prijatelja, brojne su komplikacije i ostale bolesti utjecale na njegovu odluku da posljednje godine života provede kao muškarac. 'Rekla mi je: 'Ponekad sam muškarac, ponekad žena. Više nisam transrodna, sad sam rodno sumnjiv.' Pitao sam: 'Sad si moja sestra i moj brat?' na što je rekla: 'Ovisi kako sam odjeven', početkom prošle godine rekao je glumac David Arquette, a vijest o Alexisovoj smrti na društvenim mrežama donio je njihov brat Richmond. 'Naš brat Robert koji je postao naš brat Alexis, koji je postao naša sestra Alexis, koja je postala naš brat Alexis preminuo je u 12 sati i 32 minute', napisao je u objavi i potvrdio rodna previranja koja je glumac proživljavao. David Arquette, Patricia Arquette, Alexis Arquette Sličnih pitanja nema Andreja Pejić, australska manekenka rođena u Tuzli, koja je 2010. osvojila modni svijet kao Andrej, jedan od najtraženijih androginih modela. 'Sa 13 godina znala sam tko sam i da moram postati žena. Tada to nije bilo moguće i putem androginosti iskazivala sam svoju ženstvenost a da ljudima ne moram previše objašnjavati svoje postupke. Oduvijek sam željela biti djevojka, ali nisam o tome govorila jer sam se bojala da ljudi neće razumjeti. Mislila sam da se ljudima neću svidjeti, ali sad sam malo starija i želim da moja priča pomogne drugima', rekla je Andreja 2014., nekoliko mjeseci nakon operacije kojom je promijenila spol. Također je istaknula da nitko olako ne odlazi na operacije i da do njih dolazi samo uz preporuku psihijatra s kojim se prvi put susrela sa 13 godina. Andreja Pejic 'Važna je suradnja s medicinskim stručnjacima jer vam pomažu da shvatite tko ste i prije nego što možete dogovoriti operaciju morate proći rigorozna testiranja' rekla je i objasnila da je svom imenu dodala slovo A jer to nije potpuna transformacija, nego evolucija. Evoluciju je prošla i Chastity, odnosno Chaz Bono, čiji su roditelji glazbenici Cher i Sonny Bono. Iako njegova majka godinama slovi kao gay ikona, nije bila presretna kad je Chastity 1995. javno rekla da je lezbijka. Nakon prvotne ljutnje i razočaranja ipak je poštovala kćerinu seksualnu orijentaciju, a novi šok uslijedio je kad je glumica 2008. pokrenula proces promjene spola. 'Nije mi bilo toliko teško kad mi je rekla što planira napraviti. Rekla sam joj: Moraš to napraviti ako se osjećaš loše. Ali kad se sve to počelo događati, bilo mi je teško, to je čudna promjena za mamu', rekla je Cher 2013. i priznala da je kćer zamolila da sačuva staru poruku na telefonskoj sekretarici, ali i da stalno miješa ‘ona’ i ‘on’. Ipak danas sa sinom Chazom, koji je spol zakonski promijenio u svibnju 2010., ima odličan odnos, a nedavno je 48-godišnjak otkrio koji mu mit o transrodnim osobama jako smeta.' Ljudi misle da ih varamo i da se pretvaramo da smo nešto što nismo. Ali to nije istina, osoba koja sam bio prije nisam bio ja. To je bila laž, ovo sada je istina', objasnio je, a s njime bi se složile i sestre Wachowski. Chaz Bono Lawrence i Andrew Wachowski redatelji su kultne trilogije ‘Matrix’, a Lawrence je prvi utjecajniji redatelj koji je otvoreno progovorio o svojoj transrodnosti. U mladosti je pomi-šljao na samoubojstvo zbog konfuzije koju je u njemu izazivao pogrešni rodni identitet, a desetljećima poslije prevladao ga je kad je prošao promjenu spola. Odabrao je ime Lana, a iako se već 2003. nagađalo da je u procesu tranzicije, to je potvrdio tek devet godina poslije u videu u kojem raspravlja o novom filmu ‘Atlas oblaka’. Iste godine Lana je dobila priznanje Human Rights Cam-paign’s Visibility Award te izjavila da se nije skrivala jer se sramila promjene nego je željela zadržati privatnost. Lana je tad priznala da ju je supruga Karin Winslow, s kojom je u braku od 1999., nagovorila da dođe na cere-moniju koju nije propustio njezin brat Andrew. Sestra i brat nastavili su raditi na projektima, a početkom prošle godine Andrew je objavio vijest koju je naslovio ‘Šokantna promjena spola - braća Wachowski sad su sestre!’ i tekst potpisao imenom Lilly. U izjavi je napisao da je sam želio sa svijetom podijeliti vijest prije nego što je bez njegova znanja objavi neki medij, odnosno Daily Mail, čiji mu je novinar pokucao na vrata. I dok su redateljice izbjegavale javnost i medi-je, od svjetala pozornice nije zazirala Amanda Lepore, koja je 1976. rođena kao Armand. 'Otkad znam za sebe, znala sam da sam djevojka i nisam razumjela zašto me roditelji odijevaju kao dječaka. Mislila sam da nisu normalni', rekla je muza fotografa Davida LaChapellea, koja je sa 19 godina promijenila spol. 'Nije me boljelo odmah nakon operacije, ali tijekom oporavka dobijete ekspander koji morate držati u sebi neko dulje razdoblje kako bi se rastegao vaginalni otvor. Boljelo me kao da me režu nožem', opisala je zabavljačica koja slovi kao jedna od neizostavnih figura njujorškog noćnog života koja je bila na naslovnicama brojnih časopisa, uključujući francuski Playboy. Naslovnice časopisa punila je i Chelsea Manning, no zbog drugog razloga. Kao vojnik Bradley Manning osuđen je 21. kolovoza 2013. za špijunažu nakon što je prije tri godine Wiki-Leaksu dao 75.000 tajnih diplomatskih dokumenata. Dan nakon što je osuđen na zatvorsku kaznu njegovi su odvjetnici objavili da se Bradley cijeli život osjeća kao žena i da je o tome razgovarao s liječnicima. Također je zamolio da ga se oslovljava kao Chelsea i da želi početi tranziciju. Vojska se tome opirala pa nije smjela puštati kosu, ali pod pritiskom sudskih tužbi godinu poslije dopušteno joj je nositi žensku odjeću i 2015. trebala je početi dobivati hormonsku terapiju. Godinu poslije objavljeno je da je donesen potvrdan zahtjev za operaciju promjene spola, no to nikada nije ispoštovano. Nakon što je bivša analitičarka puštena na slobodu u svibnju je potvrdila da nastavlja s tranzicijom. Chelsea Manning Da je rođena u pogrešnom tijelu, oduvijek je znala Izraelka Sharon Cohen, koja je svjetsku slavu postigla pod umjetničkim imenom Dana International. Iako je rođena kao Yaron, od djetinjstva je sebe poimala kao ženu i poslije je u Londonu promijenila spol. Potom se vratila u Izrael i ostvarila glazbenu karijeru, a sredinom 1998. postala je globalna senzacija nakon što je pjesmom ‘Diva’ osvojila Eurosong. Preko noći svjetsku je slavu stekao Thomas Beatie kad je u časopisu The Advocat opisao diskriminaciju koju susreće kod liječnika, a potom se našao na stranicama svih svjetskih novina kao - prvi trudni muškarac! Rođena je kao Tracy Lehuanani LaGondino, a s deset godina počela se osjećati kao dječak. Sa 23 počela je hormonsku terapiju, napravila obostranu mastektomiju i službeno u dokumentima promijenila spol i ime. S tadašnjom suprugom Nancy Gillespie želio je ostvariti snove o očinstvu. - Imam stabilan muški identitet. Na trudnoću gledam kao na proces i to me ne određuje. Nije muška ili ženska želja imati dijete, nego ljudska. »ovjek sam i imam pravo imati biološko dijete - objasnio je Thomas tijekom prve od tri trudnoće, a danas je presretan sa svojom djecom - kćeri Susan te sinovima Jensenom i Austinom. Dana International U svoj je život pustio medije, baš kao i Chri-stine Jorgensen, koja je u SAD-u slovila kao prva osoba koja je kirurški promijenila spol. Rođen je kao George William 1926., a nakon završetka II. svjetskog rata i napuštanja vojne službe posve-tio se tranziciji u ženu. Počeo je uzimati estrogen i zaputio se u Dansku, gdje je 1951. od ministarstva pravosuđa dobio dopuštenje da se podvrgne nizu operacija, a nakon povratka u SAD izvršena je neovaginoplastika. Nakon posljednjeg zahvata svoju je priču opisao u New York Daily Newsu i postao instant-zvijezda. Iako se navodio kao prva osoba koja je na taj način promijenila spol, to nije bila istina. U Njemačkoj su se slične operacije počele raditi kasnih 20-ih godina prošlog stoljeća. Među prvim osobama koje su promijenile spol bio je danski slikar Einar Mag-nus Andreas Wegener, koji se nazvao Lili Elbe, a preminuo je od infekcije nakon neuspješnog presađivanja maternice. Lilin život opisan je u filmu ‘Dankinja’ u kojem ga glumi oskarovac Eddie Redmayne, a da je svijet počeo prihvaćati transrodne osobe, svjedoči i sve veći broj filmova i serija (‘Transparent’, ‘Narančasta je nova crna’) koji pozitivno i realno obrađuju život transrodnih osoba. Napisala: Maja Šitum Foto: Getty