Još
Emisije
Ostalo

Ukucajte željeni termin u pretragu i pritisnite ENTER

Celebrity

Slavna komičarka: 'Brat je bio seksualno neprimjeren prema meni'

Autor Danijela Goreta
Autor Danijela Goreta

Komičarka bez dlake na jeziku koja je uvjerena da je Hollywood nikad nije dovoljno poštovao uskoro ulazi u sedmo desetljeće života. Već u djetinjstvu moglo se naslutiti da će završiti u svijetu zabave, ali iz tog razdoblja nosi i bolne rane i sjećanja, posebno na brata Kennyja kojemu nikada nije potpuno oprostila zlostavljanje dok je još bila dijete

Izvor: Profimedia

Iznimna komičarka britka jezika koja ne štedi nikoga Kathy Griffin uskoro će navršiti 60 godina. No sudeći po njezinoj razigranoj naravi, reklo bi se da je nekoliko desetljeća mlađa. Glumica i stand-up komičarka tijekom karijere zaradila je gotovo 75 milijuna dolara, no uvijek je smatrala da je Hollywood ne poštuje dovoljno. Bez obzira na to, čak i u najtežim trenucima nemilosrdno se borila za svoje mjesto na sceni. Zapaženu karijeru izgradila je zbijajući šale na račun drugih javnih osoba, a jedna ju je gotovo koštala slobode i karijere.
Kathleen Mary Griffin rođena je u Oak Parku u državi Illinois 4. studenoga 1960. godine. Njezina majka Mary Margaret i otac John Patrick bili su prva generacija irskih Amerikanaca. Najmlađa je od petero djece, a sebe opisuje kao “dijete koje je moralo stalno razgovarati”.

Kathy Griffin Izvor: Profimedia


- Budući da sam bila najmlađa, sve su mi opraštali. Barem tako tvrde moji braća i sestre. Moja majka misli da me nije razmazila. Reći će da sam znala svima ići na živce, ali nisam bila razmažena. No priznat će i da sam začeta slučajno. Nisam bila planirana beba. Najstarije dijete tada je imalo već 18 godina i moji su roditelji bili preumorni da bi se brinuli o meni. Kada je majka bila trudna sa mnom, koristila je amfetamine. Drugim riječima, bila je na speedu. Bilo je to vrijeme kada su liječnici mislili da žene ne bi trebale dobiti više od šest kilograma u trudnoći, a one su ih slušale. Kako se moja majka ne bi debljala, liječnik joj je dao amfetamine. Pila ih je i nakon porođaja! Ona ima grižnju savjesti jer misli da sam zbog toga luda. Priznajem, ponekad je znam zezati kako ne bih bila ovakva da se ona nije drogirala u trudnoći - rekla je Griffin.
Kako kaže, odrasla je u normalnoj, radničkoj obitelji. Otac je radio u prodavaonici elektroničkih uređaja pa su uvijek imali najnovije kazetofone i zvučnike, što je izazivalo zavist njihovih prijatelja. Majka je bila blagajnica u bolnici. Naime, u to su vrijeme ljudi boravak u bolnici plaćali na licu mjesta.
- Moji roditelji bili su savršen par. Često su vikali na nas djecu, ali nikada nisu povisili ton jedno na drugo. Braća, sestre i ja znamo se šaliti da su oni krivi za naše loše veze. Jednostavno nas nisu naučili kako se svađati s partnerom. Sigurno su imali svojih problema, ali rješavali su ih međusobno, nitko za njih nije znao - prisjeća se Kathy.
Često je znala posjećivati susjede Bowens kako bi im pričala o svojoj obitelji. Te je posjete nazvala svojim prvim emisijama uživo i mjestom na kojemu je naučila “snagu sočnog materijala”.

Kathy Griffin Izvor: Profimedia


- Bila sam mala tračerica. Gospođa Bowens bi mi ispekla kekse, a ja bih joj otkrila sve obiteljske tajne. Mislim da sam tada shvatila kako volim kada me ljudi slušaju, kada ih zabavljam i kada sam u centru pozornosti. Moja majka znala je da trčim k susjedima na dnevnu dozu trača, ali nije mi mogla stati na kraj. Sjećam se da smo je gospođa Bowens i ja jednom vidjele kroz prozor kuhinje kako sama pije vino. Kada nas je opazila, počela je vikati da se smjesta vratim kući, a gospođa Bowens je neodobravajući kimala glavom. Bilo mi je to jako zabavno - ispričala je.
Kad se većina braće i sestara odselila, Griffin je često provodila vrijeme sama u kući, a tada je i razvila poremećaj u prehrani. Iako takvi poremećaji tada nisu bili dovoljno poznati, obja­snila je kako je znala da njezine prehrambene navike nisu bile dobre i vješto ih je skrivala.
- Odrastanje u kući s petero djece izgledalo je kao borba za opstanak. Kada bi se posluživala hrana, pretvorili bismo se u čopor vukova. Ništa nisi mogao imati za sebe. Zvuči smiješno, ali moj poremećaj bila je moja mala tajna koju nisam morala dijeliti s braćom i sestrama. Bilo je to nešto samo moje. Svaki dan bih na povratku kući iz škole u lokalnoj trgovini kupila čips i slatkiše. Jela bih to sve dok mi ne bi postalo muka. Znala sam da nije dobro to što radim pa sam prazna pakiranja bacala u kantu za smeće susjeda koji su živjeli na kraju ulice. Samo da moja majka ne dozna. Vjerojatno je zbog mene nadrapalo neko dijete iz obitelji Schumacher i ovim putem im se ispričavam. Kada bismo kod kuće ostali samo moj brat Kenny i ja, bila sam usamljena pa bih počela još više jesti. Da ispunim prazninu. Nasreću, bila sam mršavo dijete i nitko nije mogao skužiti da se prežderavam. Voljela bih da ova priča ima sretan završetak, ali nema. I danas imam problem s prehranom. Obožavam brzu i nezdravu hranu. Svakodnevna je borba nastojati jesti zdravo. Međutim, tijekom godina sam se naučila nositi s time - priznaje komičarka.

Kathy Griffin Izvor: Profimedia


Iako su djelovali kao skladna obitelj, Kathy je skrivala obiteljsku tajnu koju nije dijelila čak ni s omiljenim susjedima.
- Moj najstariji brat Kenny imao je problema s alkoholom i drogama. Bojala sam ga se sve do njegove smrti. Bio je seksualno neprimjeren prema meni. Nije me seksualno zlostavljao u pravom smislu riječi, ali Kenny je bio pedofil. Znao je noću ulaziti u moju sobu i leći pokraj mene u krevet. Tada bi me zagrlio i šaptao mi u uho zaista neprimjerene stvari. Tada sam imala možda sedam godina, on je imao 30. Godinama sam odbijala razgovarati i boraviti u istoj prostoriji s njim. Roditeljima sam to priznala tek kada sam imala 20 godina i otvoreno sam im rekla da je njihov sin pedofil. Kada su ga moji roditelji o tome priupitali, odgovorio je: “Pa, radim što radim.” Na neki način im je potvrdio da je pedofil jer nije to baš najbolja reakcija kada te netko optuži za pedofiliju. Ali to i nije toliko šokiralo roditelje jer je oduvijek bio problematičan. Bio je ovisnik, tukao je ženu i jedno je vrijeme bio beskućnik. Svašta su prošli s njim - govori Kathy.
Kao mlada djevojka Griffin je pohađala katoličku školu St. Bernadine i počela razvijati nesklonost prema Katoličkoj crkvi. Naime, smetao joj je način na koji su se časne sestre u školi odnosile prema učenicima.
- Kao klinka, bila sam jako ružna. Svi su mislili da sam dječak i dečki su me zezali govoreći da izgledam poput psa. Popularne cure u školi nisu me voljele i družila sam se s ostalim otpisanima kako bih se maknula s njihova radara. Često su me znali istući i sjećam se da su me jednom tukle na školskom stubištu. Prolazila je jedna časna sestra i nije ih ni pokušala zaustaviti. Samo je prošla pokraj nas iako su me doslovno nogama udarale u rebra. Jedna časna sestra imala je poseban pik na mene. Nije me fizički zlostavljala, a neki učenici tvrde da nisu bili te sreće, ali svakodnevno me psihički maltretirala. Ne volim organiziranu religiju jer ima prevelik autoritet. Nemaš se kome požaliti, a oni mogu raditi što god žele - prepričava Griffin koja je spas od maltretiranja pronašla u školskom kazalištu.

Kathy Griffin Izvor: Profimedia


- Obožavala sam Hollywood i neprestano sam kod kuće gledala televiziju. U to doba nije bilo preporuka da djeca ne bi smjela gledati TV osam sati u komadu. Moja majka bila je sretna jer je mogla u miru obavljati sve što treba ili se odmarati, a ja sam obožavala gledati apsolutno svaku emisiju koja se tada prikazivala. Ubrzo sam odlučila da želim biti poznata i da za moje ime svi čuju. U školi sam se uvijek javljala za čitanje, čak sam postala i navijačica, ali tek kada sam počela glumiti u kazalištu, shvatila sam da je to najbolji put do slave - ispričala je.
Griffin je ubrzo počela dobivati glavne uloge u svim predstavama, a kada je na zadnjoj godini srednje škole roditeljima rekla da želi postati profesionalna glumica, žestoko su se suprotstavili toj ideji. Oni su htjeli da poput braće i sestara upiše fakultet, već su bili uštedjeli novac za njezino daljnje školovanje.
- Znala sam da želim biti glumica i htjela sam što prije započeti karijeru. Nisam htjela pokorno ispunjavati planove koje su zacrtali za mene. Mama je htjela da postanem zubna tehničarka ili stjuardesa. Naravno, jer je mislila da ću tako lako naći supruga liječnika ili pilota - kaže.
Dok je još bila u srednjoj školi, Griffin je zahvaljujući obiteljskom prijatelju dobila priliku glumiti u TV reklami za Chicago White Sox. Nije to bila velika uloga, ali dovoljna da je druga djeca poslije prepoznaju i da prvi put okusi slavu. Uspjela je nagovoriti roditelje da joj plate profesionalno fotografiranje za portfolio i prijavila se u svaku talent agenciju u gradu. Nažalost, nije joj se više nitko javio za angažman.
Ne odustajući od svojih snova, uspjela je nagovoriti roditelje da se presele u Los Angeles kako bi ondje okušala sreću u glumi. No nije se mogla potpuno veseliti preseljenju jer je to značilo da će živjeti u istom gradu kao Kenny, koji se u međuvremenu odselio i oženio.

Kathy Griffin Izvor: Profimedia


- Moja se obitelj ljutila na mene jer sam brata nazivala pedofilom. Čak mi je njegova supruga Kathy rekla da ju je jednog dana zvao čovjek koji je prijetio da će ubiti Kennyja jer ga je ulovio s njegovom malodobnom kćeri. Čula sam i priče njegovih bivših djevojaka koje su tvrdile kako im je priznao da je pedofil. To bi se najčešće dogodilo kada je bio pod utjecajem droga i govorio bi plačući. Nisam marila za njegove suze. Bilo mi je žao brojnih života koje je uništio. Jedna njegova bivša dugogodišnja djevojka otkrila mi je da je seksualno zlostavljao jednog dječaka i djevojčicu koji su živjeli u zgradi u kojoj je radio. On se tada navodno branio govoreći da su se djeca njemu nabacivala. Doznala sam adrese njegovih žrtava i pitala sam odvjetnika, s kojim sam tada bila u vezi, da provjeri je li Kenny ikada bio prijavljen za takvo što. Nije imao nikakve optužbe pa sam nazvala policiju i rekla im da je moj brat zlostavljao tu djecu. Čak sam im dala adresu. Na moje iznenađenje, rekli su mi da ne mogu ništa poduzeti osim ako se ne jave djeca sama ili njihovi roditelji. Nisam mogla prihvatiti tu činjenicu. Neprestano sam se svađala sa svojim roditeljima zbog brata i naposljetku sam odlučila da ću prekinuti svaki kontakt s njim. To je bilo dosta teško jer mi je brat i svako malo bih čula nešto o njegovu životu. Unatoč svemu, moji ga se roditelji nisu odrekli. Ni kada je pretukao suprugu i ona ga je ostavila, ni kada je provalio u naš stan i ukrao im novac da si može kupiti drogu. Bio je njihov sin i voljeli su ga iako im je svakodnevno lomio srce. To je valjda ta roditeljska ljubav. S druge strane, moj brat John nekoliko godina poslije priznao je da nije nikada htio svoju kćerkicu Chloe ostaviti samu s Kennyjem. Kada je Kenny završio u bolnici, roditelji su me zamolili da ga posjetim i oprostim se od njega. Nisam ga htjela vidjeti, ali ni razočarati mamu i tatu. Gledala sam ga takva bespomoćnog. Čak sam mu oprostila što je meni učinio, ali nisam mu mogla oprostiti što je učinio ostaloj djeci - ispričala je Kathy.

Kathy Griffin Izvor: Profimedia


Studirala je glumu na Lee Strasberg Theater and Film Instituteu te se istodobno pridružila skupini The Groundlings, poznatoj trupi improvizirane komedije. Ispočetka su njezine nastupe karakterizirale referencije na osobni život i uključivale su anegdote o propalim vezama, poslije je preusmjerila fokus na ismijavanje javnih osoba. U svakom slučaju, oduvijek je bila britka jezika.
U toj skupini nastupala je uz danas poznata imena kao što su Lisa Kudrow, Will Ferrell i Julia Sweeney te je uz njih razvila izvanredan talent za improviziranu komediju. Prijatelji su je tada nagovorili da započne karijeru kao stand‑up komičarka. Napustila je skupinu i usavršila vlastite solo nastupe koji su joj, kako je priznala, otvorili mnoga vrata u Hollywoodu. Dobila je manje uloge u filmovima poput ‘Paklenog šunda’, a imala je ulogu i u popularnom sitcomu ‘Seinfeld’ u kojemu je glumila Sally Weaver, komičarku koja neprestano nastupima blati Jerryja Seinfelda otkrivajući sramotne detalje iz njegova privatnog života. Igrala je i u serijama ‘Princ iz Bel-Aira’ te ‘Hitna služba’, a zatim je uslijedila uloga kojom se probila u svijetu showbiza. Naime, dobila je stalnu ulogu u sitcomu ‘Odjednom Susan’ u kojem je glumila Vicki Groener, ljubomornu kolegicu kolumnistice koju je glumila Brooke Shields. Gledatelji su je obožavali, a serija je trajala tri sezone. Njezina popularnost porasla je kada je 1996. nastupila u HBO-ovoj emisiji ‘Comedy Half-Hour’, a dvije godine poslije dobila je i vlastiti specijal ‘Hot Cup of Talk’.
Nekoliko je puta zaplivala u vodama reality televizije, a veliku pozornost izazvala je MTV‑jeva emisija ‘Kathy’s So-Called Reality’ 2001. u kojoj je komentirala druge reality emisije. Njezine provokativne primjedbe dovele su do čestih gostovanja u talk-show emisijama, a i sama se nekoliko puta našla u ulozi voditeljice. Nekima je pak njezin nefiltrirani stil bio uvredljiv. Griffin je 2005. otpuštena s televizije E! Entertainment kada je uoči dodjele Zlatnih globusa na crvenom tepihu gostima u šali rekla da je istaknuta dječja zvijezda otišla u centar za odvikavanje. Iste je godine Griffin kreirala reality seriju ‘My Life on the D-List’ koja je dokumentirala njezin život u Hollywoodu.

Kathy Griffin Izvor: Profimedia


- Kada sam dobila ulogu u ‘Odjednom Susan’, neki ljudi iz komičarskih krugova rekli su mi da sam se prodala. Dugo sam razmišljala o tome i došla do zaključka da to uopće nije istina. Uspješna sam, bogata sam, družim se s poznatima. Po svim kriterijima pripadam A-listi celeba, a zapravo imam tretman zvijezde s D-liste. Koliko god se pojavljivala na malim ekranima, nikada neću steći taj zvjezdani status. U mladosti sam silno htjela biti najveće ime Hollywooda, ali danas sam sretna sa svojim mjestom na D-listi. Više se ljudi može poistovjetiti s tom nego s A-listom - iskrena je.
Serija ‘Odjednom Susan’ prikazivala se do 2010., a zahvaljujući njoj osvojila je dvije nagrade Emmy. No dok joj je karijera strelovito napredovala, patio je njezin privatni život. Godine 2006. odlučila se razvesti od supruga Matta Molinea nakon pet godina braka.
- Krao je od mene 18 mjeseci. Nije htio raditi pa je bilo lakše navečer, dok sam spavala, otvoriti moj novčanik i uzimati novac. Nekoliko puta mi je ukrao kartice i skidao novac s mog privatnog računa. Ukupno je od mene uzeo 72.000 dolara. Kada sam mu se suprotstavila, sve je priznao. Ispričao se i išli smo na bračna savjetovanja. Stvarno sam htjela da naš brak uspije, ali nisam mu više vjerovala. Nije stvar u novcu, nego u povjerenju, a ja sam ga izgubila. Nažalost, umjesto vjenčanog prstena, imam tetovažu na prstu. Pokušala sam je ukloniti već pet puta, ali nikako da nestane - požalila se Kathy.
Uz brojna gostovanja, nastupe, vlastite emisije, Griffin se nekoliko puta našla u kontroverznim situacijama. Dobila je zabranu gostovanja u emisijama ‘The Tonight Show with Jay Leno’ i ‘The View’ nakon što je rekla neprimjerenu šalu o Barbari Walters. Producenti emisije ‘Ellen DeGeneres show’ rekli su da ne može gostovati jer su se bojali da će ‘popljuvati’ ostale goste. Situacija je eskalirala kada je Ellen u svojoj emisiji rekla da je Griffin zla osoba.
- Cijeli Hollywood zna da je Ellen grozna osoba i ona se usudila tako nešto reći o meni? Može je biti stid što tako napada drugu ženu umjesto da je podržava - ogorčeno je rekla.

Kathy Griffin Izvor: Profimedia


Njihova netrpeljivost došla je ponovno do izražaja kada je 2014. preminula komičarka Joan Rivers. Prema pisanju stranih medija, Ellen nije voljela Rivers i Griffin jer je smatrala da su previše vulgarne.
- Kada je Joan preminula, nazvala sam Ellen. Rekla sam joj kako je vrijeme da zaboravimo prošlost i neka oda počast Joan u svojoj emisiji. Ipak joj je bila kolegica. Ellen je odbila rekavši da postoji razlika između humora i zlobe, a ona smatra da je Joan bila zlobna. Tada smo se jako posvađale i rekla sam da više nikad ne želim razgovarati s tom ženom - govori Griffin o DeGeneres.
Vlastitu emisiju ‘Kathy’ vodila je od 2012. do 2013. godine, a onda je 2015. zamijenila pokojnu Joan Rivers, dugogodišnju prijateljicu i mentoricu, u emisiji ‘Fashion Police’. No napustila je show nakon sedam epizoda rekavši da joj se ne sviđa format jer ne ostavlja puno prostora za improvizaciju. Melissu Rivers, kćer Joan Rivers, jako je razljutio komičarkin potez. Optužila je Griffin za uništavanje nasljedstva njezine majke.
- Rekla je da je taj stil komedije staromodan. Razumijem da se htjela ograditi takvom izjavom jer je bila svjesna da nije dobro odradila posao. Ali nemoj pljuvati po mojoj majci da bi sebe spasila - rekla je Melissa.
Jedan kontroverzan potez 2017. znatno joj je unazadio karijeru. Naime, pozirala je na jednoj fotografiji držeći odsječenu glavu američkog predsjednika Donalda Trumpa. Sporna snimka odjeknula je svim medijima, a TV mreža CNN, na kojoj je Griffin dotad radila deset godina, odlučila joj je dati otkaz. Trump je fotografiju vidio na Twitteru i očekivano opalio po komičarki.
- Mojoj djeci, posebno 11-godišnjem Baronu, sve teže padaju ovakve stvari. Bolesno. Može se sramiti - rekao je Trump.
Portal TMZ objavio je da se Trumpov najmlađi sin uspaničio kada je vidio odrubljenu tatinu glavu. U cijelu se priču uključila i Melania Trump.
- Fotografija je uznemirujuća. Ovo je jednostavno pogrešno i dođe mi da se zabrinem za psihičko stanje osobe koja ju je snimila - rekla je tada američka prva dama.
- Žao mi je, otišla sam predaleko. Pogriješila sam - ispričala se Griffin koju se napali i brojni kolege.
Unatoč isprici, javnost nije bila spremna oprostiti joj. Griffin se tada osvrnula na cijelu situaciju rekavši kako misli da isti tretman ne bi dobile glumice poput Gwyneth Paltrow, Nicole Kidman ili Reese Witherspoon koje inače imaju pozitivan imidž i miljenice su publike. Vjeruje da je bila laka meta jer općenito nije bila omiljena osoba na javnoj sceni te tvrdi da se tako nisu tretirali muškarci poput Johnnyja Deppa ili Snoopa Dogga kada su javno prijetili predsjedniku.

Kathy Griffin Izvor: Profimedia


- Povezivali su me s ISIL-om i istraživali zbog navodnog plana atentata na predsjednika SAD-a. Bila je to potpuna ludost. Obična sam građanka koja je mislila da ima pravo govora i slobodu izražavanja. Rekla bih da me nakon toga napustilo 80 posto prijatelja, ljudi koji su me zastupali, ljudi kojima sam donosila novac, ljudi s kojima sam se družila i smatrala da smo jako povezani. Jednostavno su nestali. Trebalo mi je vremena da se pomirim s novonastalom situacijom, ali sada vidim da mi je donijela i neko dobro. Iz života su mi otišli ljudi koji nisu ni trebali biti dio njega. Naučila sam cijeniti prava prijateljstva - ispričala je komičarka čiji je poslovni život puno više patio nego privatni jer su joj tada gotovo sve suradnje bile otkazane.
- Izgubila sam puno novca. Otkada sam se proslavila serijom ‘Odjednom Susan’, godišnje sam zarađivala između tri i deset milijuna dolara. Kada je fotografija objavljena, bila sam usred turneje na kojoj sam trebala obići 50 gradova. Odradila sam 25, a preostali nastupi bili su otkazani u roku od 12 sati. Moji nastupi koštaju između 50 i 250 tisuća dolara. Izgubila sam otprilike dva milijuna dolara - negodovala je.
Prošle je godine premijerno prikazan njezin dokumentarni film ‘Kathy Griffin: A Hell of a Story” kojim je bilježila svoj život nakon skandala povezanog s Trumpom.
- Odlučila sam snimiti dokumentarac jer mislim da je materijal uistinu povijesni. O tome sam razgovarala s mnogim odvjetnicima koji su stručnjaci za Prvi amandman. Voljeli me ili ne, nikada u povijesti SAD-a niti jedan aktualni predsjednik nije koristio punu moć Ovalnog ureda, Prvu obitelj, desničarske medije, tajnu službu i američko odvjetništvo kako bi običnoga građanina podvrgnuo dvjema otvorenim saveznim istragama. Sve zbog fotografije koja je bila stopostotno zaštićena Prvim amandmanom. Ta mi je fotografija nepovratno promijenila život i želim da ljudi o tome znaju jer se očigledno može dogoditi svakome - tvrdi Griffin.
Premda kaže da je puno toga naučila iz cijele situacije, još osjeća posljedice.
- Još sam na crnoj listi iako se situacija mijenja nabolje. S D-liste strmoglavo sam pala na S-listu. Nijedna agencija ne želi imati posla sa mnom, nijedna mreža, nijedna streaming usluga. Apsolutno nitko. Toliko sam im novca zaradila, a vjerojatno bih im mogla ponovno zaraditi jednako toliko. Morala sam se sama iskopati iz ove rupe. Sada sama vodim sve svoje poslove, iznajmljujem lokacije za nastupe, naplaćujem, potpisujem ugovore i slično. Ponosna sam na sebe - ističe komičarka.
Premda je u tom teškom razdoblju prekinula s Randyjem Bickom, s kojim je bila u vezi od 2012., par se pomirio u travnju prošle godine. U novu 2020. godinu ušli su kao supružnici. Griffin i Bick vjenčali su se u tajnosti, a sretnu vijest objavila je na Twitteru. Otkrila je i da je vjenčanica zapravo bila haljina koju je odjenula na njihovu prvom spoju 2011. godine.
- Randy je 18 godina mlađi od mene i nisam vjerovala da će naša veza opstati ovoliko dugo. Iskreno, mislila sam da ćemo imati avanturu za jednu noć i da će svatko otići svojim putem. Ali Randy je sjajan. On je prosječan, normalan i pravi muškarac. Nasreću, nije sličan muškarcima u Hollywoodu. Prekid smo oboje jako teško podnijeli, ali smo u tom razdoblju shvatili da ne želimo živjeti jedno bez drugoga. Što god da mi život nosi, znam da ću sve podnijeti jer imam Randyja uz sebe - zaključuje.

Tagovi

Najčitanije

Najnovije

loader