Tijekom prisilnog posjeta na farmi Deniz i Narin saznaju da im Sermet nije rekao istinu o maloj Ruskinji Galini. Noć prije utakmice u Jaslihanu, koju će pratiti djelatnik jedne velike momčadi, Mehmeta rane u nogu. Njegova obitelj izgubila je sve nade. Liječničke pretrage pokazat će hoće li se Mehmet moći nastaviti baviti nogometom. Mlada Narin u bolnici ponovo sreće Firata koji se vratio na odmor u njihov gradić, i među njima se polako počinje rađati bliskost. Babur prati mladi zaljubljeni par koji se nalazi u tajnosti. Firata mrzi još od djetinjstva i ne namjerava dopustiti da mu ukrade djevojku o kojoj mašta. Odlučio je da će jednom otići k njezinim roditeljima i zaprositi njezinu ruku. Firat i Narin ne mare ni za što. Deniz počinje sumnjati da Narin poznaje Firata, dečka njezine sestre. Foto: Story Press